VIVRE DANS UN PAYS DONT ON NE PARLE PAS LA LANGUE…
Nous nous sommes expatriés au Costa Rica, en famille. Et on était loin de parler la langue…
S’expatrier dans un pays dont on ne parle pas la langue…
Cela présente des avantages indéniables et des inconvénients aussi !
En détails, article et vidéo sur Terre-nouvelle.fr.
Les avantages de vivre dans un pays dont on ne parle pas la langue
Quand on est étranger, on peut facilement s’extraire d’une requête en prétextant qu’on ne comprend, comme par exemple avec un commercial dans un magasin : « no comprendo, soy frances… ».
Quand on ne parle pas vraiment bien la langue du pays mais qu’on la comprend, on peut choisir les conversations dont on fait partie : on ne participe qu’à que ce qui nous intéresse vraiment.
Pas de truc banal…
Pas de discussion de comptoir !
Dans certains pays, en tout cas ceux que nous vous conseillons comme le Costa Rica, être français signifie être bien vu ! Donc dans ce cas-là, ne pas parler la langue, où en tout cas prétexter être français pour justifier de ne pas tout comprendre mène à être bien perçu ! C’est tout gagné !
Expatriation : vivre dans un pays dont on ne parle pas la langue…
Les inconvénients de vivre dans un pays dont on ne parle pas la langue
Même si l’on comprend déjà pas mal de choses au bout d’un certain temps, il peut être frustrant de ne pas tout comprendre, notamment quand certaines personnes parlent un peu trop vite…
Dans les librairies, pas de livre en français…
Les notices des appareils dans une langue exotique…
Le personnel médical, la coiffeuse, la caissière ne vous comprennent pas…
Les pubs, les écrits de partout, les émissions TV, la radio, les services du téléphone… tout parle une langue étrangère…
Bref de quoi vous trouver vraiment différent du commun des mortels en local… mais cela n’est pas forcément un inconvénient !!!
L’expatriation vous titille ! Nous avons une formation à l’Expatriation qui peut vraiment vous aider. Cliquez ici pour voir la vidéo de présentation !
Expatriation : vivre dans un pays dont on ne parle pas la langue